Payoneer is the biggest scammer ever. I withdrew my fund from fxprimus to payoneer the other day. My payoneer account showed 234usd. After a few days i went to RHB bank atm machine in Malaysia to withdraw my cash. It said "transaction is cancelled" after trying for a few times, so i gave up and went back home. When i reached back home and log into my payoneer account it became 205.05 usd. I know there is a activation fee or some sort but it wouldnt has cost me 30 usd. Payoneer is a fishy company.
I'm sorry to hear that your recent cash withdrawal attempt was not successful.
Please note that your Payoneer account does have a maintenance fee, which would either be a monthly or annual charge (depending on how your account is set up).
You can see a full list of fees for your account at any time by logging in and going to the "Help" menu. Via your online account you can also see a full breakdown of all credits and debits made to your account.
If you'd like, I'd be more than happy to personally look into this for you.